take the risk of

美 　英

• un.冒…的危險(xiǎn)
• 網(wǎng)絡(luò)冒…的險(xiǎn)；冒著…的危險(xiǎn)；冒……危險(xiǎn)

英漢解釋

un.	1. 冒...的危險(xiǎn)

例句

Nothing special . I've canceled all my outdoor activities. You know SARS is going around. Who would take the risk of getting affected ?

也沒(méi)什么。我取消了所有的戶外活動(dòng)，你也知道，非典盛行。誰(shuí)會(huì)去冒這個(gè)險(xiǎn)呢？。

These two very brave police, they were ready to take the risk of shooting smugglers preparations.

這兩位警察非常勇敢，他們作好了冒被走私者開槍射擊的危險(xiǎn)的準(zhǔn)備。

I'd be very glad to ask her in wedlock, if she'd have me, and take the risk of her wild dark eyes illwishing me.

要是她肯要俺，俺一定很高興向她求婚，豁出去叫她那雙迷人的黑眼珠兒來(lái)蠱惑俺。

The driver she said cut her off was probably in a hurry, too, willing to take the risk of turning into traffic.

她說(shuō)，司機(jī)打斷她可能是在倉(cāng)促，也愿意承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)將轉(zhuǎn)向交通。

People who speculate have to be prepared to take the risk of losing money.

做投機(jī)買賣的人對(duì)虧損的風(fēng)險(xiǎn)得有所準(zhǔn)備。

One of the barriers for the profession today is that many architects are not prepared to take the risk of leadership.

當(dāng)前職業(yè)的障礙之一就是很多架構(gòu)師都沒(méi)有做好承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)職責(zé)風(fēng)險(xiǎn)的準(zhǔn)備。

I am willing to take the risk of standing up against a popular opinion if I do not believe it to be right.

如果我認(rèn)為普遍為大家接受的觀點(diǎn)是不正確的，那么我也愿意承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)站出來(lái)反駁它。

His point was that stocks were cheap, so people should not take the risk of waiting.

他的意思是，現(xiàn)在股價(jià)很便宜，人們不應(yīng)承擔(dān)等待的風(fēng)險(xiǎn)。

Businessmen will take the risk of innovation only if they have a chance of creating some sort of monopoly.

商人只有在其有可能創(chuàng)造某種程度的壟斷的時(shí)候才愿意冒創(chuàng)新的風(fēng)險(xiǎn)。

The president said it should not take the risk of "economic catastrophe" to force lawmakers to work together and do their jobs.

布什總統(tǒng)說(shuō)，它不應(yīng)該采取“經(jīng)濟(jì)災(zāi)難”的風(fēng)險(xiǎn)，迫使國(guó)會(huì)議員一起工作，做好本職工作。

Accordingly, I take the risk of disturbing you to write you this applying letter, with the Hope of being given a chance.

因此，茲冒昧地打擾您，并熱切希望您給帶我一個(gè)機(jī)會(huì)。

To get more interest, you either have to lock up your money or take the risk of losing part of your principal.

為了獲得更多的利息，你不得不藏好你的錢或者承擔(dān)失去部分本金的風(fēng)險(xiǎn)。

Because rates are so low, income investors have had to take the risk of losing principal.

因?yàn)?/c>利率太低，所以收益投資者不得不冒著失去本金的風(fēng)險(xiǎn)。

This is an infrequently used operation within a short-lived transaction, and there is no reason to take the risk of the update failing.

在短時(shí)間的事務(wù)中很少使用該操作，因?yàn)?/c>此操作會(huì)導(dǎo)致更新失敗的風(fēng)險(xiǎn)。

I mean even when there is screenshots for preview, I still take the risk of that the previews doesn't show the actual selling items.

就算有圖片為預(yù)覽，我仍然冒著圖片不真實(shí)顯示實(shí)際銷售項(xiàng)目的風(fēng)險(xiǎn)。

They underwrite new offerings, that means they take the risk of buying the securities and reselling them to the public.

他們簽署了新的合約，意味著他們承擔(dān)了購(gòu)買證券的風(fēng)險(xiǎn)，并且再售賣給公眾。

But the message for now is: do not take the risk of buying your medicines from unknown sources, such as the Internet.

但目前的訊息是：別冒險(xiǎn)購(gòu)買來(lái)源不明的藥物，比如因特網(wǎng)。

Google why take the risk of infringement? promoting digital library, is backed by great business interests.

谷歌為何要冒此侵權(quán)的風(fēng)險(xiǎn)推進(jìn)數(shù)字圖書館？背后是巨大的商業(yè)利益。

'It shouldn't take the risk of default, the risk of economic catastrophe to get folks in this town to work together and do their jobs. ''

為了讓華盛頓的官員攜手合作、完成自己的工作，不應(yīng)該拿違約、拿經(jīng)濟(jì)災(zāi)難冒險(xiǎn)。

The issuer need to pay a specific fee to the underwriter, so the underwriter will take the risk of issuing the stock.

因發(fā)行人須向承銷商支付一定的費(fèi)用，故股票發(fā)行的風(fēng)險(xiǎn)有承銷商承擔(dān)。

A big ego means that you have some confidence in your abilities, really, and that you're prepared to take the risk of trying them out.

一種飽滿的自我感覺(jué)，意味著你對(duì)自己的能力有某種自信，真的，這樣你才會(huì)把它們發(fā)揮出來(lái)，并為其中風(fēng)險(xiǎn)做好準(zhǔn)備。

Investment banks handle stocks, bonds and other securities. They underwrite new offerings. That means they take the risk of.

投資銀行長(zhǎng)期在金融系統(tǒng)中發(fā)揮作用。但是最近風(fēng)險(xiǎn)房貸證券危機(jī)給它們帶來(lái)新的關(guān)注。

Want to try new things and I can take the risk of bricking i Phone.

想嘗試新方法，雖然用新方法升級(jí)是有風(fēng)險(xiǎn)。

Because no one will want to take the risk of a lawsuit.

因?yàn)?/c>沒(méi)有人愿意擔(dān)著被起訴的危險(xiǎn)。

And so the case fell to pieces, said Sir Henry gravely. We could not take the risk of arresting Jones with nothing to go upon.

“因此案子就擱淺了，”亨利爵士陰沉地道，“我們不能冒險(xiǎn)在沒(méi)有任何進(jìn)展的情況下拘捕瓊斯。”

It's just something that happens when you take the risk of getting on a machine like that.

那僅僅是當(dāng)你冒險(xiǎn)駕使一個(gè)那樣的機(jī)器通常都會(huì)發(fā)生的事。

Some traders are unwilling to take the risk of importing material at this time.

而貿(mào)易商們此時(shí)也不愿承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)從國(guó)外進(jìn)口原料。

People have to take the risk of collision, trample bulls, kept on running, but also of wood roadblocks set over the streets.

人們要冒著被公牛撞擊、踩踏的危險(xiǎn)，不停地奔跑，還要翻過(guò)當(dāng)街設(shè)置的木頭路障。

The decision of whether to take the risk of "coupling" is yours to make.

是否要冒“耦合”的風(fēng)險(xiǎn)的決策要您自己來(lái)決定。

If a seller's reputation was good, individual backers or bankers could decide to take the risk of clearing a trade.

如果賣家具有良好的聲譽(yù)，個(gè)體投資者或者銀行家會(huì)考慮承擔(dān)貿(mào)易結(jié)算風(fēng)險(xiǎn)。

I not only had to find someone who could love me, I finally realized, I had to take the risk of loving him back.

我終于意識(shí)到，我不但要找個(gè)人來(lái)愛(ài)我，我還得冒著風(fēng)險(xiǎn)，用愛(ài)去回饋他。

In order to win the war we had to take the risk of offending neutral nations.

為了贏得戰(zhàn)爭(zhēng)，我們不得不冒觸怒中立國(guó)的危險(xiǎn)。

Those who take the risk of losing selfness and chase fame and wealth are bad officials.

冒著迷失自己的風(fēng)險(xiǎn)，去追求名利。這種人不是好官。

To keep the religion honest, it is very important that somebody should take the risk of being denounced as heretical.

“為保證伊斯蘭教信仰的純正，某些人去冒被目為異端的危險(xiǎn)是很重要的”。

e. g. You will take the risk of cutting your feet if you don't wear shoes.

如果你不穿鞋子，就會(huì)有把腳割破的危險(xiǎn)。

If you are hesitating between doing and not doing, take the risk of doing.

如果你正在做或者不做之間猶豫，那么就冒險(xiǎn)去做。

I don't want to run (take) the risk of losing it.

我不想冒著失掉它的危險(xiǎn)。

To forget this is to take the risk of democratic chaos and hence anarchy.

忘卻了就有民主無(wú)序的風(fēng)險(xiǎn)并導(dǎo)致無(wú)政府狀態(tài)。

Why take the risk of electing a neophyte such as Barack Obama, the Democratic candidate?

為什么還要冒著風(fēng)險(xiǎn)，選民主黨候選人巴拉克-奧巴馬（BarackObama）這樣一個(gè)新手當(dāng)總統(tǒng)呢？

I don't want to take the risk of being blamed.

我不想冒被責(zé)備的風(fēng)險(xiǎn)。